言论自由不可亵渎

左二为徐杰

根据卫报(The Guardian)报道,昆士兰大学(University of Queensland)禁止外国外交官获得名誉学者职位。这件事情起源于去年一位CCP高级官员,出言称赞维护CCP的反抗议者们,并贬低为香港游行发声的学生们。作为一位官员干预学生意见的争论,最终导致暴力事件的发生。

此位CCP官员名叫徐杰(Xu Jie),职位是CCP驻澳大利亚布里斯班总领事,兼任昆士兰大学兼职教授。

这件事情发生在去年的六月份,在这场抗议运动中德鲁.帕夫洛(Drew Pavlou)作为一位非华裔人,不仅为香港发声,还批评了CCP在对西藏人民的人权问题。由于德鲁的所做,导致了他可能面临着被昆士兰大学开除的风险,但是德鲁已经引起了国际社会的广泛关注,并对大学进行了激烈的批评。昆士兰大学对自己的行为辩解称,这样做是因为他们收到了投诉,其动机并非出于政治和经济因素。

如今昆士兰大学的校长彼德.瓦格斯(Peter Varghese)表示:“中国驻布里斯班总领事徐杰,在去年6月发表的有争议的声明“是不可接受的”,并违反大学的行为准则。“ 这是在事情发生11个月后昆士兰大学官方首次对徐杰的批评。

瓦格斯告诉《卫报》,他支持澳大利亚外交大臣马里斯·佩恩(Marise Payne)的观点,佩恩回应徐杰的声明,警告他不要干涉言论自由。瓦格斯说:“大学完全支持学生,他们有揭示和反对发生在香港事情的权利。” CCP总领事出言干预,导致由一起正常不过的游行抗议,恶化为暴力事件。瓦格斯也认为暴力抗议与我们的行为准则背道而驰。

瓦格斯说,对于澳大利亚的大学来说,保持“基本价值”非常重要,包括“学术自由,言论自由,和平抗议权”。来到澳大利亚学习的学生即将进入自由民主制学习。他们不应该对自由民主感到惊讶。

最终瓦格斯表示荣誉教授职位可以追溯到很久以前,但是授予外国高级政府官员名誉教授职位是不合适,所以这也有了开头所提到的昆士兰大学将不再授予外国政府官员名誉教授职位。

简评:

对这次事件我有所耳闻,不仅昆士兰大学,在澳大利亚的很多大学都有香港学生游行,但却遭到被CCP洗脑的学生的攻击。基于言论自由,示威游行在澳大利亚等西方国家本身是一项合法的,非常普通的现象。游行在申请获批后应该受到保护。然而CCP的官员却在这件事上扇风点火,亵渎了言论自由,挑唆人们把游行当作一场暴力事件,故意恶化大陆人民和香港人民的关系。把CCP的恶行转移到人民身上,CCP心肠之恶毒可见而知。

海外留学生自己也要擦亮眼睛,看清是非,既然到了国外就多接触一些外面的世界,提升自身的整体素质,不要整天被抖音一类的垃圾洗脑了,被人当枪使都不知道。

原文链接

翻译报道:Chris

1+
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 5月 24日