5月12日 美国政要推文选译

川普总统:亚裔美国人对于中国对我们国家和全世界所做的事感到非常愤怒。华裔美国人最是怒不可遏。(中共做的事)我不怪他们!

卡尔·巴斯先生:关于投资那些在中国的、不受与美国公司相同审计标准约束的中国股票:投资中国上证综合指数的十年回报仅有微不足道的+2.8%复合年均增长率(以美元计算+32%),对比之下,美国标准普尔500指数复合年均增长率是+12%(+212%)…而且投资者在美国拥有真正的法治。

参议员 Tom Cotton 连推:多年来,中共一直贿赂我们某些顶级研究人员,从我们最好的实验室和大学盗窃。但是在我们的法律体系下,中国的经济欺诈行为在很大程度上是被放任的,所以,像阿肯色大学的Simon Ang和哈佛大学的Charles Lieber这样的间谍主要(仅)面临诸如电汇欺诈或虚报联邦表格等程序犯罪指控。这必须改变。我很快会提出立法,禁止联邦资助的研究员接受中国资金。我们必须保护我们一流的大学和国家安全不受中国间谍活动影响。

Cotton参议员官网:Cotton就阿肯色大学教授因电汇欺诈被捕一事的声明(编者按,该教授未能汇报其与中国政府和公司的关系)

参议员 Tom Cotton:国会两党都强烈支持限制华为的决定。我们已经禁止华为进入美国网络。我和舒默参议员提起了一项制裁该公司的法案。

参议员Cotton官网:Cotton,Gallagher及同事推出法案冻结华为参与美国金融系统

参议员 Tom Cotton:因为我们最亲密的盟友大胆呼吁对武汉病毒的来源进行调查,中共正对他们发动经济战。中共宁愿切断贸易往来也不允许进行一个简单的独立调查,这种反应不言而喻。

参议员 Tom Cotton:好耶,推特聘用了一位过去想跟中共合作的谷歌前高管,却羞于帮助美国军方!恭喜您了,Jack!科技巨头再一次露出真面目。

Jack(推特CEO):欢迎李飞飞加入推特董事会!

参议员 Tom Cotton:中国将假口罩运送给我们勇敢的医生和护士,并从他们制造的疫情中获得暴利。中国必须赔偿。

美联社:美国前线医务工作者收到了假冒口罩

参议员 Ted Cruz:Daniel Flatley(彭博社国会特派记者)最新报道:Cruz将提出立法,结束美国对用于制造业的中国稀土金属的依赖。该法案是推动国防关键工业供应链移出中国行动的一部分。

彭博社:Ted Cruz力图结束中国对美国稀土金属的控制(消息来源:彭博社)

比尔·格茨先生 转推:
David Barboza(The Wire China杂志联合创办人,前纽约时报驻上海记者):我杂志社专栏作家Steven Davidoff Solomon的关于瑞幸咖啡丑闻和可变利益实体(Variable Interest Entity,VIEs)的文章

The Wire China杂志:瑞幸咖啡丑闻揭示出美中关系裂痕的风险

参议员 Josh Hawley 连推:美国贸易代表处今天发表的重要声明。关键摘要:1990年代和2000年代的贸易政策措施使得离岸外包更容易,加剧了(这场)灾难。2001年,贸易代表认定中国永久最惠国待遇,与中国加入世贸组织是同一年,同样是个灾难。”2001年后,(投资)不确定性没有了——随之失去的还有至少两百万美国工作岗位。”现在应该组织一场辩论,讨论改革国际贸易体系和把工作岗位和生产带回美国。只有这样才能对抗中国,让美国更强大。所以我将要求就美国退出世贸组织进行投票。

《纽约时报》:观点|将美国工作离岸外包的时代已经结束

参议员 Josh Hawley:还不认为中国将国际贸易体系当作武器吗?现在中国限制与澳洲的贸易,因为澳洲呼吁对中国在疫情上的谎言进行调查。除非美国站出来彻底改革国际贸易体系,否则中国不会罢手。

Bill Birtles(澳大利亚广播公司驻华记者):中国外交部发言人赵立坚说,对四个澳洲牛肉出口商的禁令是出于违反了检疫/海关标准。敦促澳洲方面“纠正问题”。然后开始批评澳洲政府出于政治原因…(翻译略,请参考外交部的新闻会)

参议员 Rick Scott:很高兴我们的《台湾世卫组织观察员身份法案》昨天晚上在参议院通过!台湾在疫情期间起到了带头作用,应该成为世卫组织的一员。世卫组织现在应该证明他们确实是全球卫生健康的拥护者,而不是中共国的提线木偶。

《彭博社》:美国参议院全票通过了一项寻求恢复台湾世卫组织观察员身份的法案,加剧了一场反对中国孤立台湾岛的国际运动。

斯伯丁将军:小子,接着这么忽悠自己吧。还有,我想是中共先挑起来的。

《环球时报》:消息称,在中国,呼吁重新与美国谈判的声音越来越大

斯伯丁将军:美国的新型芯片加工厂将重塑该行业,让几十年来多家美国公司在亚洲的扩张行为有180度转弯。

《华尔街日报》:独家报道|川普和包括奔腾在内的芯片制造商寻求半导体自给自足

斯伯丁将军:我觉得你还没有意识到关闭节俭储蓄计划基金对中共的投资有多么重要的意义。这是巨大的胜利。来自一个关心美国的军人对川普总统的感谢。

2+
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

热门文章

GM65

5月 12日