中共抛售美国国债?

【中英对照翻译】https://spark.adobe.com/page/tidrHeMq5RksE/

文章来源:ZeroHedge

作者:泰勒·德登 (Tyler Durden

翻译/简评:freedust

PR:海阔天空

简评:

中共一直把自己持有的美债当作悬在美元金融体系的达摩克利斯之剑,但具有讽刺意味的是,中共自己放出的CCP Virus已经让它的如意算盘落空了。这场疫情对全球的经济运转踩了急刹车,美联储被迫大量的购买美债进行量化宽松,来应对严峻的形式,而美债的总额已经让中共持有的1.1万亿美国国债变得不值一提了。可笑又可悲的是,在已经被全球化的经济链条面临如此沉重打击的时候,中共还在做着它建立世界金融新秩序的黄粱美梦。如果把我们已经置于超限战的场景代入的话,我觉得我们实际上已经处于一种战时经济了,主权国家间已经渐趋打破之前的国际金融秩序。此时,衡量一个经济体强大的准绳就是它的国力、生产力。美国和中共国在抗击疫情和恢复生产时,所做的政策制定,高下立现。美国将真实的疫情数据进行公布,财政向民生方面倾斜,回迁产业链并改造现有制造业以满足医疗系统抗击疫情的需求,使整个社会系统在透明的情况下逐渐形成一个供给循环,同时保证了社会的稳定。而中共国,制造虚假数据,加紧收敛民间财富,政府制定政策只为谋求政权生存,已与整个社会脱节甚至背道而驰。我们可以预见,在不远的将来,美国将恢复运转并强大起来,而中共国的灭亡,只会发生在真相大白于天下的一瞬间。美国作为全球国力执牛耳者,将会在这次大变革后建立有别于现在的新的金融秩序,而中共国和中共,将成为一个新的反人类罪行的耻辱标识,为后人警醒。

作为对美国敌意的回应,北京可能抛售美国国债,启动自己的量化宽松:中共国媒体

回应最近媒体的猜测,随着对新冠疫情起源的指责游戏进一步升级,美国可能免除其欠中共国的1.1万亿美元债务中的一部分,南华早报今天报道,“中共国可能未来几个月将减持大量美国国债”,以应对重又加剧的贸易紧张局势以及全球两个最大经济体间的口水战。

尽管分析人士还表示,美国极不可能采取取消中共国持有的债务的“核选项”,拉里·库德洛本人上周曾多次驳回了这一提议,但“仅仅是讨论这个想法的这件事,就很可能促使北京方面寻求通过减持美国国债来规避风险”,《南华早报》写道。

尽管南华早报随后暗示,“这可能给美国政府债券市场带来麻烦,而此时华盛顿正大幅增发行新债券,以支付一系列计划来应对大流行及其造成的经济损失”, 事实可能远非如此:是的,美国财政部会在本年度发行超过4万亿新债务,但是现在美国正式生活在中央计划经济模式下,直升机撒钱,美联储将不仅仅把财政部发行的每一美元货币化,还会将净发行量增加一倍。

这意味着美国不仅不再需要中共国再次购买其债务,而且事实上美国也不需要美联储以外的任何人,因为未偿债务和赤字货币化已成定局,唯一未知的是其何时将导致货币崩溃。

令人惊讶的是,中共国人仍然没有意识到他们本来可能拥有的任何战术优势已经消失了:

分析师警告说,免除拖欠中共国债务的任何举措(实际上是违约),都是对美国利益的一种损害,因为它可能会摧毁投资者对美国政府的可信度的信心。

这将使美国利率飙升,使政府以及美国公司和消费者的借贷成本更高,进而对美国本来已经非常疲软的经济造成严重打击。

再说一次:不。 也许这个想法在美联储假装不会进行无限量化宽松时是有一定道理的,但是现在美联储每月购买数千亿美元的美国国债,中共国是否对它持有的美债做任何事可能都与此彻底无关了。

三菱日联金融集团(MUFG Bank)全球市场研究东亚主管陈仲华(Cliff Tan)表示:“这是一个如此疯狂的想法,以至于任何做出这一决定的人都应该重新考虑自己是否适合担任公职。”“我们认为,这在很大程度上是(唐纳德•川普(Donald Trump))连任的政治策略,也是一种玩世不恭的策略,因为它将破坏美国联邦预算赤字的融资。”

嗯,陈仲华,是的,这太疯狂了,但这不是因为中共国还留有任何杠杆作用:以防你没留意到,美联储在过去6周购买了2.5万亿美元的美债。

这是中共国持有的两倍多。所以是的,如果北京想抛售其国债,那就来吧:它将使收益率飙升一两个小时,届时每个人都将冲在美联储前边,这将激活超级POMO(永久性公开市场操作)并购买中共国被迫出售的每一分钱。

中共国绝望地制造恐慌——似乎试图说服自己,它对美国仍有一些影响力:

中共国可能会向市场大量出售美国国债,从而引发美元和金融市场崩盘,这将压低美国国债价格,并导致收益率飙升。但这也会引发一场全球金融灾难,也会伤害到中共国。

两件事:当中共国有意或无意地让一场致命的流行病从武汉病毒学研究所(Wuhan Institute of Virology)逃离时,这场金融灾难就已经开始了。它不需要美国。第二:在美国债务总额刚刚超过25万亿美元的情况下,仅出售1.1万亿美元的美国国债……

… …美联储拥有6.66万亿美元,除了长期收益率之外,对任何事物都不会产生任何影响,而且即使飙升也很短暂,因为市场意识到美联储能够且将会购买中共国被迫出售的一切东西。

哦,还有第三件事:如果中共国真的可以使美元贬值,鲍威尔和川普都会欣喜若狂。如果有人还没有弄清楚,美联储迫切地让美元贬值,因为美元升值的时间越长(由于臭名昭著的12万亿美元的美元追加保证金),即将到来的全球新兴市场崩溃就更有可能压垮美国,因为就算美联储都没有能力让这颗即将相撞的流星发生偏转。

遗憾的是,这些都没有引起中共国的注意。中共国一直坚持认为,其美国国债的出售仍会产生一些影响

“中共国和俄罗斯等国家强烈希望摆脱美元结算。这仅仅是因为美元可以被美国政府武器化。”德勤中共国首席经济学家许思涛说,指美国政府最近切断外国个人、公司和政府与全球美元金融交易结算系统的联系,使他们开展业务的能力大大复杂化。

“显然,某些国家/地区更愿意多样化并摆脱美元结算。”

是的,没错,而中共国究竟打算将其美元计价的外汇储备(约占其外汇储备总额的58%)兑换成何种货币?

也许中共国只是感到困惑,因为它尚未启动美联储在过去十年中完善的全面量化宽松政策。恰好,《南华早报》在一篇后续报道中称,中共国最高经济决策者“就央行是否应直接购买财政部发行的特别债券以支持政府的经济支持措施展开了激烈辩论”。

而这,呵呵,恰好是美联储过去两个月一直在做的事情。

根据这份报道,这种分歧反映出中共国在如何最好地帮助世界第二大经济体从冠状病毒中复苏的问题上存在不同的流派。预计将在不到三周的时间内举行的全国人民代表大会,将为北京当局的经济政策提供更明确的信号。财政部下属的智囊团,中共国财政科学研究院院长刘尚熙最近提议发行5万亿元(7005亿美元)的特别国债来帮助稳定经济,这引发了争论。

他呼吁中共国人民银行(PBOC)以零利率分批购买这些债券。

这变得更有趣了:在中共国,购买债券在技术上是禁忌,因为中共国央行法律禁止直接为政府支出提供资金。好吧,猜猜看:还有另一家禁止其从事国家融资和债务/赤字货币化的央行:欧洲央行。 这是它的资产负债表。

尽管目前中共国因为一旦开始货币融资,就会面临通胀飙升的威胁而止步不前。但中共国意识到即将到来的恶性通胀初期只会影响资产价格,同时引起更广泛的经济通缩,只是个时间问题(当然,在对货币的信心彻底消失后,最终会趋向垂直)。因此,一旦中共国意识到,通过启动量化宽松,它也能实现所有目标,它就一定会那么做。

这也让我们一瞥最后的局面:世界上最大的四个经济体:美国、欧洲、中共国和日本,都直接将自己的债务货币化,都希望先于其他国家将本国货币贬值,以此作为刺激全球经济的唯一方式。然后有一天,某些东西将最终崩溃,整个金融体系将在一夜之间瓦解。直到他们,然而,只能BTFD(Bear the Fuck Down, 他妈的挺过去),因为当世界上每个中央银行都告诉你,你手中的法定票据将很快变得一文不值,所以最好现在就使用它,好吧,你最好听进去。

原文链接

编辑 【喜马拉雅战鹰团】

4+
2 评论
Inline Feedbacks
View all comments
我是1,小一
11 月 之前

还有机会抛吗?直接查封当赔款

0
喜马拉雅农夫
11 月 之前

G币是最好的资金逃亡的去向,同时也是未来的引领者。
有远见的主权国家极有可能会把黄金储备从美联储转移到喜马拉雅储备。(仅代表个人观点)

2+

热门文章