香港警察借中共病毒之由禁止5.10民主大游行 香港手足称永不放弃

《香港自由新闻》5月6日报道, 香港警察以防病毒扩散社交聚会限制令为由禁止即将举行的民主游行。

此次游行组织者说,他们对警察的决定并不感到惊讶,称政府早已对禁令随意诠释,而执法则更是完全根据“个人喜好”。该游行原定于本周日下午2时举行,参与者会先在尖沙咀钟楼附近聚集然后一起前往旺角。组织者周三在Telegram上告知警方以团体聚会受限为由拒绝了他们的无异议申请。

考虑到还有其他团体未能申请到抗议许可,九龙游行组织者认为在取消集会禁令之前上诉也会无果。他们决定周日的游行将推迟,具体游行日期将在稍后宣布。组织者写道:“我们争取民主和自由的决心不会因政府的集会禁令而动摇半分。”他补充说,抗议者应该装备好自己,不必担心,因为他们最终将能够回到游行中去。

为了遏制中共病毒在香港大爆发,政府在三月份颁布了社交疏离措施。该病毒已经感染了该市的1,040人。香港已经超过两个星期没有新增病例。行政长官林郑月娥周二宣布,将放松对社交聚会的禁令,限制从四人增加到八人。调整后的规则将于周五生效,限制期延长至5月21日。

此次游行的宗旨是呼吁香港人“觉醒”,敦促香港领导人下台。组织者谴责政府去年因为推动“邪恶的”引渡法案而引起公愤。提议的修正法案最终被废除,但引发了数月的大规模抗议和动荡。

同时指控林郑月娥政府在冠状病毒爆发期间对香港人的安危“视而不见”,因为她回绝了对中国内地 (病毒发源地)封关的诉求和给公众发口罩不及时。

原文链接

翻译报道:佚名

3+
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
V在途中
1 年 之前

光复圣城香港!

0

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 5月 07日, 2020