川普总统在白宫南草坪向新闻界发表讲话

图片来源:图撷自网路

川普总统:

因为众议院是一个诬陷。那众议院里都是一群憎厌川普的人。他们把所有憎厌川普的人都放在委员会上。不是什么新鲜事。他们真心地希望我们的处境不成功,这意味着死亡,我们的处境将会非常成功。众议院已经成立了一个委员会,马克西姆·沃特斯和马洛尼的监督委员会以及同一班人,这只是一个诬陷。但是弗契医生将在参议院面前作证,他期待这样做。但是,我要告诉你,这所众议院,他们应该为自己感到羞耻,坦率地说,民主人士应该为他们自己感到羞耻,因为他们不希望我们成功。他们希望我们失败,这样他们才能赢得他们将无法赢得的选举。想到这一点,他们会尽一切可能使情况变得尽可能的糟糕,现在股市正在上涨。大家都很兴奋。他们将安全的恢复工作。我们正在再次开放我们的国家,这就是我们正在做的事情,让我告诉您,全世界都很高兴看到我们,因为我们正在领导世界。所发生的事情本永远都不该发生。中国应该通知我们他们有问题。

我没跟他(习主席)通话。可能,但是我没有与习主席交谈。我还没有。

这是一份报告,那是一份没有缓解的报告。因此,在没有缓解措施的基础上,我们正在做很多缓解措施。坦率地说,当人们复工时,他们将保持社交距离,他们将洗手,他们将在做你应该做的事情。我们还不会完全的进入体育馆观看足球比赛,橄榄球比赛以及所有其他赛事。棒球,我希望棒球能够开始,但他们不会完全的开始。在适当的时候,希望在不太遥远的将来。但是该报告不是缓解措施的报告,我们感到欣慰。

我认为可以,但是我们将在下一个报告期内对此进行报告。我们将进行报告。会有很多人问我这个问题,我们将在一段时间内非常明确地报告。

记者:总统先生,您是否对今天将要与您同行的所有人,以及他们潜在感染病毒的可能性感到担忧?

川普总统:不,我没有。每个出差的人都经过了测试。我们进行了出色的测试,实际上,他们已经在过去的一个小时内进行了测试。测试结果会在5分钟后返回。我们进行了出色的测试,否则将不允许他们与我同行。这不是我的选择。这是一群非常强大的人,他们希望确保大家都经过测试,包括特勤人员。因此每个飞机上出差的人都经过了测试。我唯一无法回答的问题是媒体是否也经过测试。我怀疑可能是。媒体是否经过测试?斯蒂夫,你经过测试了吗?好吧,我相信你,我相信你。

我认为那是口罩厂房。如果是口罩厂房的话,我会的。我不知道这是否是口罩厂房。我们将去看霍尼韦尔。他们在许多方面都做出了令人难以置信的工作。因此我要向一家伟大的公司和一个伟大的州(亚利桑那州)表示敬意。

记者:他们制作N95口罩吗?

川普总统:他们制作很好的N95。他们不会像我们从某些其他国家/地区寄出的那样。不,不,就像‘其他人’是从其他国家/地区寄来的。我们正在制造大量的口罩。我们正在制造呼吸机。我们在世界上任何地方都拥有无比最好的测试。你看我们的抗体测试都会是很有帮助的。你看,我们有这么多的测试,我认为您都不需要那种测试和那么多的测试,但是有些人不同意我,有些人同意我。但是我们拥有世界上最强大的测试,而且我们拥有世界上最多的测试。

记者:许多州开始重新开放,他们在所谓的2周时间的…这一方面并没有遵循准则。

川普总统:这是一个合理的问题。州长们有。我给了他们很大的自由裁量权。我尊重州长,并给予他们很大的酌处权。但是,如果我发现有人在某事上过分或错误,那么我会在2秒钟内将其停止。许多州长都打电话给我,并征询我的意见。实际上他们中的很多人都与我保持着良好的关系。可能没足够14天。他们有一定的酌处权。如果我发现有问题,我们会阻止它。

记者;总统先生,目前的模式显示到八月份将会有134,000例的死亡,比先前的预测翻倍。您是否担心因为其中一些州过早放宽而导致这种情况的发生?

川普总统:不,不,我不(担心),因为这没有考虑到缓解措施,我们将采取缓解措施。不,我们要放人,但事实是我们要放人去工作,他们必须这样做,如果他们因关禁闭而再度留住人,你也将以这种方式失去人。相信已经确定在发生了。在吸毒和自杀之间,还有很多不同的方式。这事情上怎么做都没有胜利。但是我会告诉您哪里有胜利。我们要建立一个我们的国家。我曾经做过的。两个月前,我们拥有世界历史上最伟大的经济。有史以来最好的就业人数。每个人都同意,即使CNN也同意这一点。但是我会这样说,我们将再做一次,这就是我们要开始的工作,我认为最近几天是一个开始。我们将再次建立世界上最伟大的经济体系,而且发展很快。

那是没有缓解措施。我们正在做缓解措施,我们有很多缓解措施。他们的外出,是他们进行缓解措施的社交距离。他们都知道。他们洗很多手。但我们必须让我们的国家放开。我们必须打开我们的国家。您拥有所有报告,外观模式非常不准确。我见过的模式非常不准确。但是您知道,一个非常重要的模式是,如果我们以不同的方式进行操作,那么我们将损失超过200万人,而我们恰恰采取了正确的方法,我们一切都做对了。但是现在该回去上班了。我要去亚利桑那州,我们会在那里见面,谢谢。

记者:您现在对中国有什么期望?

川普总统:我们希望它们是透明的,我们想知道发生了什么,以便不会再发生(同样的事情)。

听写翻译整理:凤凰九天小队(New China 2020)

原材料出处

5+
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

热门文章