越来越多被中共镇压的香港示威者 申请加拿大政府庇护

https://images.app.goo.gl/n62WJbguMPiFQyGG9

据加拿大首都渥太华环球邮报羅伯特·費菲奧塔瓦·布爾奧首席和史蒂文·蔡斯联合署名报道,指出最近在冠状病毒疫情的掩盖下,香港当局乘机对示威者进行了的更进一步镇压,并且逮捕了许多社会各界的杰出民主人士。这一系列行动让在加拿大正在寻求庇护的香港民主人士担心:如果他们不得已返回香港,很可能会遭到当局拘留逮捕。 其实这样在香港当局大肆逮捕很快引起了加拿大,美国和其他西方国家的强烈谴责。

报道同时指出,根据英国于1997年将香港移交给中国的条款,北京承诺采取“一国两制”的方式,根据该方式,香港可以维持某些西方民主国家的自由,包括言论自由和独立自主权。司法机构,长达50年。然而,香港政府取缔蒙面示威法令,并开启了半个世纪以来从未使用过的殖民地紧急状态法。这样当局可以“依据”所谓的香港法令为所欲为:例如,骚乱的定义是非法集结三个或三个以上的人,任何人“犯下破坏和平的罪名”,一经定罪,可判处10年徒刑。这类公共法令实际上赋予香港警察过分的自由裁量权,并允许不适当的惩罚。

文章同时补充到:世界各地的民权组织纷纷谴责了这种“以法律的名义”践踏人权的专制行为。同时抗议者,人权倡导者和其他国家指责北京在过去五年侵犯了香港的自治权。人权观察组织在最近的一份声明中说,自2019年6月以来,当局逮捕了近8000名示威者,但未起诉任何“据称涉嫌过度使用武力的警察”。

综上所述,香港警察的暴力执法已经让香港人开始逃离,一些港人到别的国家寻求庇护。2018年,德国向两名面临国内骚乱指控的香港民主活动家授予了难民身份。总部位于加拿大的新香港文化俱乐部的创始人兼女发言人张凯莉(Gloria Chang)说,她个人知道28名前香港居民曾向加拿大政府提出难民要求。据知情人士透露,在2019年1月1日至2020年3月31日期间,四十六名香港人申请了庇护。加拿大对香港是免签的,所有需要前往加拿大的人都是电子旅行授权,该授权与旅行者的护照关联,有效期最长为五年,或者在护照过期时有效。

黑莓译评:2020年4月5日郭文贵直播中指出,这次香港反送中运动持续十个多月,被无故消失的示威者至少有15000到18000人,非正常死亡约8000人。 从香港抓到大陆的超过30000人,其中死亡人数约5000。而最多的是在广东,上海,东北等处。可以看出,香港人所遭遇的实在太惨烈。而香港人的勇敢令人敬佩。如果说,中国大陆的民众中百分之一能够如同香港人一样勇敢坚强,那么邪恶的共产党可能早被灭,而中南坑早就应该青烟袅袅了。

原文链接

翻译报道:佚名

2+
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
zhibin
1 年 之前

香港同胞请一定要把自己的生命安全放在首位!!!作为战友能做的只是祈祷了,惭愧。。。

0

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 5月 05日, 2020