中共叹为观止的虚伪表演

【中英对照翻译】 https://spark.adobe.com/page/GH2gdNVFjpOOK/

作者:泰勒丝德登Tyler Durden

新闻来源:零对冲

翻译: CharlesS

简评: CharlesS /海阔天空

简评:

中共一直以来是双重标准,美国撤侨,批评美国制造恐慌,想让中共包机撤侨,想都别想,自己掏腰包回去的中国同胞现在被当成毒源控制和歧视,现在中国悍然关闭国门,完全忘记自己曾经如何批评别国。中共的厚脸皮、无操守和健忘症真是千古罕见。

中共以为自己忘记了自己的所作所为,世界也会忘记。孰不知,中共的每一次拙劣表扬都在文明的放大镜下裸奔,中共的每一次无耻行径都会增加世界灭共的决心和力量。现在,中共,请继续你的表演! 我们现在静等摧毁防火墙、真相大白的那天!

叹为观止的虚伪表演:中国因对病毒的恐惧而对外国人关闭了所有边界

星期四,2020年3月26日

两个月前,随着中国因中共冠状病毒死亡人数迅速上升并在全国蔓延,北京对国际社会为限制致命病毒的传播而采取的措施表示愤慨,称这些措施已经超出了世界公认的标准。

特别是,中国外交部长王毅表示,北京”不同意个别国家通过关闭边界,贸易和往返中国的航班这种造成紧张甚至恐慌的做法”。

世卫组织大佬谭德赛也大肆宣传说,这些飞行禁令和边界关闭是种族主义。

当然,亚历山德里亚·奥卡西奥-科尔特斯(AOC)和最左派也一起帮腔指责白宫的「种族主义者」橘色的坏人(指川普总统)以及他对中国航班的禁令(显然是挽救生命的)。

但是现在,由于中国声称其国内疫情得到控制,而且新增确诊案例仅来自外国人,并且在令人震惊的完全的虚伪之中,他们决定… 暂停所有外国人进入中国:

在《证券时报》的微博消息中:

中华人民共和国外交部和国家移民管理局:

中方决定自2020年3月28日0时起,暂时停止外国人持目前有效来华签证和居留许可入境。

暂停外国人持APEC商务旅行卡入境。暂停口岸签证、24/72/144小时过境免签、海南入境免签、上海邮轮免签、港澳地区外国人组团入境广东144小时免签、东盟旅游团入境广西免签等政策。

持外交、公务、礼遇、C字签证入境不受影响。

外国人如来华从事必要的经贸、科技等活动,以及出于紧急人道主义需要,可向中国驻外使领馆申办签证。外国人持公告后签发的签证入境不受影响。

此外,中国还表示”这是中方为应对当前疫情,参考多国做法,不得已采取的临时性措施。 ”

我们期待听到谭德赛谴责中国的这种行为是仇外心理。

英文原文链接

编辑:【喜马拉雅战鹰团】

1+
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

热门文章