史蒂夫·班农疾呼:美政府需封城全力抗击中共病毒

昨天白宫前首席战略家史蒂夫·班农(Steve Bannon)在福克斯新闻频道(Fox News )中,就关于联邦政府如何应对冠状病毒大流行的探讨中,甚为担忧地疾呼:美国联邦政府应该尽快做出全面停工封城,全力以赴抗击中共病毒疫情的进一步蔓延。他明确指出,面对CCP病毒大流行疫情及其引发的经济危机,必须全力以赴速战速决解决危机。

班农说:“如果你看看我们所处的局势,就必须分为三块。首先是疫情大流行;其次是疫情引发的经济危机,包括供应链上的短期和深层次问题;然后是世界上所有资产类别中每个金融市场之上的金融危机。”

“我认为我们没有数月的时间来应对危机。我的建议是全力出击,不要去缓解病毒疫情,不要去降低传播速度,而是立刻阻止病毒的传播。现在就彻底封城全力抗击该病毒,并利用刺激措施来弥合经济危机。这样做法可能需要2万亿美元,也可能需要3万亿美元。让现金注入到小企业,帮助低收入家庭。“

最后,他进一步强调:“无论是要花两个星期还是四个星期,我们要很艰难但是一定要快马加鞭地度过这场危机。”

译评:不容置疑,所有支持爆料革命的人们心目中,班农先生可以说是我们华人的英雄。相信历史会进一步验证。当然,班农先生更是热爱美国,希望美国再一次伟大的政治家。在此次的中共疫情肆略全人类的危机之时,班农先生对此事的担忧,提出的解决方案,的确让人意识到,此中共疫情危害之大,之广令人细思恐极???。

原文链接

翻译报道:匿名

0
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
trackback
6 月 之前

… [Trackback]

[…] Read More on that Topic: gnews.org/zh-hans/150844/ […]

0

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 3月 24日, 2020