中共冠状病毒在英国大爆发,24小时内新增死亡创新高,最年轻死者仅18岁

图片来源

一位18岁的少年刚刚因中共新冠病毒去世,他成为了英国最年轻的中共冠状病毒(CCP Virus)受害者。他是过去24小时内新增的48名因CCP Virus死亡的患者之一。目前英国因CCP Virus而死亡的总数已达281人。而感染人数更是猛增665人,至5,683人。

英国首相鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)警告说,很多在中共冠状病毒爆发期间未遵循社会疏离建议的人,正在“使其他人的生命处于危险之中”,他暗示,如果公众不能在公园等公共场所,相互之间保持6英尺(约2米)的距离,政府可能会禁止所有英国人离开家门。

来自考文垂的一名18岁青年死于中共病毒,标志着他成为了英国最年轻的、因感染中共冠状病毒而死亡的患者。此外,昨天还有47名新增死者,将英国整体的新冠死亡人数推高至281人。

目前英国的冠状病毒病例总数已到达5683例,英国首相今天警告英国公众,他们将有24小时时间来认真采取社会疏离措施。否则,即便是在数千人继续反抗之后,他也将实施意大利式的全面封锁 -以此来应对中共冠状病毒。

首相在他的每日新闻发布会上警告说,“毫无疑问”,如果人们继续他们的愚蠢行为,他将会立即采取行动,关闭露天场所、并限制房屋外的一切活动。

早些时候,首相在给国家的一封信中警告说,英国疫情的爆发仅仅比意大利延后“两到三周”。而意大利的死亡人数目前已上升至4,000人以上,我们必须意识到,此次疫情是世界上最严重的一次。

他说,除非英国能够通过社会隔离来控制病毒的传播,否则我们将与意大利的医疗体系一样,NHS(National Health Service 英国国家卫生体系)将“不堪重负”。

约翰逊在今天下午在唐宁街向公众发出了告诫:“即使您认为自己身体素质非常好,也可能会感染很多人。尽管英国政府对冠状病毒的流行提出了社会疏离的建议,但英国各地的英国人还是蜂拥而至,与亲人一起在全国各地的海滩和公园散步,场面令人震惊。”

约翰逊敦促家人之间从物理上进行隔离,通过Skype等其他远程通信来庆祝母亲节,但这一天病毒却爆发了。首相今天下午在唐宁街向公众发出了严厉的警告,他说,虽然他了解开放空间对身心有益,他仍将采取严厉措施保护公众健康。

英国国家临床主任杰森·利奇(Jason Leitch)与第一部长尼古拉·斯特金(Nicola Sturgeon)表示,在CCP 病毒爆发期间,保持营业的酒吧正在危及公众生命。

里奇教授说:“公众现在真的还没有意识到这一点。“为了保护个人和社会的弱势群体,我们需要做出非常严厉的社会疏离措施。”

这位医学专家继续说:“英格兰的首席科学顾问认为,如果整个英国如果只有20,000人死亡,那可能是个比较幸运的结果。 ‘在苏格兰,我认为大约是2,000人,但最坏的情况远甚于此。人们因此需要非常认真地接受社会疏离的建议。”  他补充说,听从政府的建议,除非有必要,否则不要外出。 远离他人可能是 “成千上万人死亡,或只有约2,000的死亡之间的差”。 认真对待这个建议至关重要。”

尽管最近几天许多政治家,医学和科学专家不断建议,但全英国各地的情况仍然令人担忧。

在多塞特郡,许多人漫步在沙滩上,而其他人则丝毫没有在意,今天下午继续在海里游泳。

苏格兰政府今天批评游客的“不负责任的行为”,因为许多游客躲进帐篷车,试图躲避冠状病毒。

在伦敦,人们仍然四处走动,市长萨迪克·汗(Sadiq Khan)批评说伦敦人应该待在家里,保护大家的生命。

坎布里亚郡警察说,尽管政府为避免不必要的旅行提出了建议,但英国的湖区和其他旅游热点遇到了游客的“涌入”。

目前英国的状况让唐宁街感受到了巨大的压力。英国可能会与其他国家一样,采取进一步严厉的隔离措施,甚至是极端的封锁。

原文链接

翻译报道: Charles7

0
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 3月 23日, 2020