澳大利亚升级室内限制,联邦预算推迟

据TheAge报道,澳大利亚总理斯科特·莫里森(Scott Morrison)周五在堪培拉推迟了联邦预算,下令在室内场地限制每四平方米只能容纳一人,并警告将有进一步的国内旅行限制措施。

莫里森先生证实,内阁已经同意对室内聚集(包括在酒吧、咖啡馆和饭店)进行室内聚会的上限为每四平方米一人,这是澳大利亚上周首席医疗官的建议。限制之后,引发整个餐饮服务的关闭浪潮,预计将裁员数千人,而这些措施将至少实施六个月,当然,他指出将加强社会福利制度以减轻冲击。

莫里森同时认为由于财政前景的不确定性,5月份的联邦预算案无法宣布,将被迫推迟。并且强调 “目前实际上可以对经济进行任何形式的预测的想法是不明智的。我们将在议会的支持下,在供应和其他方面采取必要措施,以确保政府服务的正常运转。”于此同时,国家内阁还将考虑在下周采取进一步的旅行限制。

首席医学官布伦丹·墨菲(Brendan Murphy)恳请澳大利亚人,如果刚从海外返回,要立即自我隔离。老年护理行业还将获得4.45亿元的资金来应对冠状病毒大流行,其中包括7830万元的额外资金,用于住宿护理人员,9200万元用于住家护服务的提供商等。

评:可以看出澳洲政府在加大措施对中共病毒疫情的防范。

原文链接

翻译报道:铭记

0
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 3月 20日, 2020