航空业不幸率先沦为中共冠状病毒的陪葬品

由于中共冠状病毒的肆虐,各国相继出台封锁机场和新的旅行限制。继西班牙宣布进入紧急状态后,美国将旅行限制扩大到英国和爱尔兰。澳大利亚和新西兰也开始要求所有旅行者自我隔离。德国建议公民不要进行不必要的出国旅行。

各大航空公司都取消了接下来几周的大部分航班,随后其股价近期也出现暴跌。航空公司不得不开始对空运,成本和人员进行空前的削减。

芬兰航空公司Finnair的首席执行官Topi Manner说:“现在很明显,冠状病毒是航空史上最大的危机。”该航空公司宣布将产能减少90%,并在三周内发出第二次盈利预警。

英国航空公司Flybe已在本月宣布倒闭。破产倒闭的风险正在威胁全球所有航空公司。各大航空公司也相继出台各项方案来应对这一史无前例的危机。

• 意大利政府准备通过另外注资6亿欧元来控制与扶持意大利航空公司,

• 美国联合航空(UAL.O),美国航空(AAL.O)和达美航空(DAL.N)正在与政府就对飞行员和空乘人员工会的可能提供的支持与援助进行谈判。官员说,正在考虑减税和联邦贷款

• 同时拥有西班牙的伊比利亚和伏林航空IAG表示,将4月至5月的运力削减至少75%,并推迟其首席执行官的退休计划

• 廉价航空Ryanair(RYA.I)和EasyJet宣布了将其大部分机队停飞的计划。EasyJet表示该公司将需要政府的协调支持,以确保该行业生存。”

• 全球三个主要的航空联盟-oneworld,天合联盟和星空联盟-呼吁政府提供援助,以缓解航空业面临的“前所未有的挑战”

• 英航的竞争对手维珍航空周一表示,它将永久削减伦敦至纽瓦克的航班,并要求员工休两个月的无薪假期

• 法航荷航表示,将停飞整个空中客车A380和波音747机队,以此减少90%的运营费用。其首席执行官本·史密斯(Ben Smith)主动将自己的工资削减了四分之一。他们正在与法国和荷兰政府讨论紧急援助来帮助其裁员,从而削减2亿欧元的运营成本

• 香港的国泰航空达成了一项回租协议,以将其六架波音777飞机以7.04亿美元的现金转移到中银航空租赁有限公司,同时削减了其90%的运力

• 德国的Tui AG(TUIGn.DE)和斯堪的纳维亚航空公司SAS(SAS.ST)也表示,他们正在暂停绝大多数业务并寻求政府援助

• 芬兰航空(FIA1S.HE)预计今年将出现重大亏损,因为该公司宣布将停止运营并取消股息。

• 冰岛航空(ICEAIR.IC)也削减了运力,并表示正在工会谈判中以削减其工资成本

• 新西兰航空公司(AIR.NZ)一直暂停股票交易直到周三,该公司首席执行官格雷格·福兰(Greg Foran)警告说,该公司还计划裁员,因为该公司将长途运输能力削减了85%

• 挪威航空(NWC.OL)周一解雇了90%的员工,取消了85%的航班

德国,法国,荷兰和英国政府都表示正在考虑帮助该行业的方法。

航空公司还可能推迟新飞机的交付,这一前景对波音(BA.N)和空中客车(AIR.PA)造成了压力。飞机制造商的股价也下跌了18%。随着航空交通的萎缩,飞机和发动机制造商的零件和维修销售也将下滑。

航空顾问CAPA在一份报告中说:“需求正在以前所未有的方式枯竭。”他预测,在没有政府帮助的情况下,大多数全球航空公司将在六月前破产。

评:航空公司不幸成为中共冠状病毒所带来的次生灾难里面的倒下的第一张多米诺骨牌。倒闭失业的浪潮如同海啸一般朝全世界人民汹涌袭来。目前唯一能从这次海啸般的次生灾难中逃生的方法是让中共国打开防火墙,公开冠状病毒的所有信息,集合全球全人类之智慧来研发疫苗。

原文链接

翻译报道:匿名

1+
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
trackback
w88
7 月 之前

… [Trackback]

[…] Read More Information here on that Topic: gnews.org/zh-hans/143158/ […]

0

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 3月 17日, 2020