美国空袭伊朗恐怖分子基地

【中英对照翻译】 https://spark.adobe.com/page/IsW8BhahAuDAo/

作者:Tyler Durden

翻译: Roberts

简评:海阔天空

简评:

伊朗独裁政权是中共的铁杆盟友,与中共长期以来狼狈为奸; 或者伊朗独裁政权只是中共在中东豢养的一条恶狗, 按照中共的旨意攻击美国,捣乱世界。随着中共遇到巨大的执政危机, 伊朗的小动作也日益频繁, 但都遭到了美国坚定果决的打击。美国1月3日凌晨在伊拉克发动空袭,炸死了伊朗伊斯兰革命卫队下属”圣城旅”指挥官苏莱曼尼。伊朗5天后在1月8日向驻有美军的伊拉克军事基地发射导弹。由于没有美军人员伤亡,美国总统特朗普未再对伊朗实施军事报复,但他誓言将对伊朗政权实施额外的惩罚性经济制裁。 1月10日美国国务卿蓬佩奥和美国财长姆努钦宣布了美国对伊朗追加新的制裁措施,切断伊朗的资金来源,对伊朗最大的每年盈利数以亿计美元的钢铁和铜铝制品等公司进行制裁,以切断其对发展核武器、导弹和支援恐怖主义代理等活动的资金来源。美国对伊朗可谓重拳出击。

伊朗独裁政权与中共为伍,受中共绑架,也受中共牵连。此次冠状病毒伊朗受害至深,国家几近奔溃边缘。而美国此时对伊朗发起了大规模的空中轰炸,说明美国并未因冠状病毒而转移其对伊朗的打击。美国对伊朗的打击实际上也是对中共的侧面打击。随着冠状病毒生化武器的真相的证据越来越确凿,美国的各项准备逐渐到位,中共国命运倾覆的时刻到了!

美国将爱国者导弹移至伊拉克

愤怒的巴格达说,小心空袭”后果”

由于冠状病毒大流行在全世界引起了人们的关注,人们很容易忘记美国几乎与伊朗处于战争状态。就在星期四晚上,美国对伊拉克南部多个由伊朗支援的民兵目标进行了一次大规模的空中轰炸。

为了回应先前对塔吉营地的火箭袭击,周三有两名美国人丧生,五角大楼宣布「所有方案都摆在桌面上」 – 暗示可能还会发生更多袭击。五角大楼表示,它对五个卡塔伊真主党武器设施发起了「对应」反击。

伊拉克政府立即谴责这次袭击,不仅是对空域的未经授权的侵犯,而且还杀死和伤害了几名伊拉克安全部队人员。

美国驻该地区的高级将军海军上将弗兰克· 麦肯齐(FrankMcKenzie)对巴格达的谴责置之不理,说这根本就是伊拉克部队在那里的过错。实际上,伊拉克军队中的许多军官将哈蒂布· 真主党视为事实上的国民军的扩充。

路透社报导:

伊拉克谴责美国星期五夜里的空袭,说他们炸死了六人,并警告说这是对主权的侵犯和对其国家常规武装力量有针对性的侵略,将会导致危险后果。

袭击发生后,外交部进一步召集了美国和英国大使。但是五角大楼并没有退缩。

麦肯齐周五说:”我们袭击的这些点是恐怖分子基地的明确地点。” 当被问及伊拉克的激烈反应时,他说:”如果伊拉克军队在那里,我想说,在袭击导致美国人和联盟成员丧生之后,将自己和哈蒂布· 真主党联系在一起可能不是一个好主意。 ”

与此同时,五角大楼正将「爱国者」防空导弹系统部署到伊拉克,以更好地保护美国人员,防范伊朗可能发动的任何攻击,即便此时此刻,德黑兰的真正重点仍是在伊拉克境内抗击更为致命的Covid-19爆发时期。

据星期五的报导,国防部长马克· 埃斯珀已经同意在海湾地区保留两艘航空母舰”一段时间”。它们分别被命名为「艾森豪威尔号」和「杜鲁门号」。

美国很少在那里保留两艘航母,最后一次两艘航母同时出现是在八年前,即2012年。

英文原文链接

编辑:【喜马拉雅战鹰团】

0
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

热门文章