冠状病毒与9/11对美国影响的对比

9/11后,纽约股市停盘4天。这是经济大萧条后的第一次停盘。随后,美联储紧急降息0.5个百分点至3%。当股市在2001年9月17日重新开盘时,道指大跌7.13%。那是道指有史以来最糟糕的一天。一份2002年的报告统计,这次灾难对纽约市造成的损失高达550亿美元。回到今日,如果纽约市下令封城,纽约证交所也很有可能宣布闭盘。相比9/11时的股市,这次大跌将更加凶猛。

9/11发生的时候,美国经济已经收到了互联网泡沫的重创。在恐怖袭击之后到2003年六月,失业率一直升到了6%。如今美国的失业率为3.4%。9/11过后,股价在一个月后回升。现在很多人期待着2020年后半年股市会有“V字”或“U字”回升。

在9/11过后,联邦政府给航空公司50亿的补助金,看样子这次航空公司又要需要补助了。

经济学家认为,此次疫情会削减0.1% – 0.3%美国2020年的GDP。MSCI的分析师认为如果美国疫情会像中国一样严重,股市会大跌22%。上周,国会与白宫通过了83亿美元的紧急基金来应对新型冠状病毒。“如果情况更加恶化,国会会毫不犹豫地增加更多的钱,尤其是给州政府以及地方政府的医疗机构。”巴克莱资本的经济学家Michael Gapen说。巴克莱资本认为川普总统的临时工资税减税是最快最有效的办法来帮助员工和小企业度过此次难关。在大选年,此次灾情也会更加推动医保的扩张。

原文链接

翻译:Sonya

0
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 3月 10日, 2020