澳洲出现首例冠状病毒死亡病例,澳总理发推文表示哀悼,并已做好应对准备

据澳媒报道,澳大利亚首次出现冠状病毒死亡病例,此前一名被确诊为COVID-19阳性的男子夜间在珀斯一家医院死亡。

这名尚未透露姓名的冠状病毒感染者是一名78岁的老人,来自受感染的邮轮“钻石公主”号,他于周日凌晨在查尔斯·盖德纳爵士医院(Sir Charles Gairdner Hospital)去世。他和妻子被从日本撤离后隔离在达尔文市的一个隔离营里,他的妻子也被感染了,目前在珀斯一家医院接受隔离治疗。

一名最近从伊朗返回的男子已被检测出冠状病毒阳性,这使他成为新南威尔士州第5例确诊的COVID-19 病例。随着伊朗冠状病毒死亡人数不断上升,这名男子成为澳大利亚第二位从那里返回并检测出病毒呈阳性的感染者。他没有表现出严重的症状,但正在悉尼韦斯特米德医院(Sydney Westmead Hospital)接受治疗。

此前,第一位从伊朗返回被确诊的病例是一位现年63岁女士周一从伊朗回国,在周四病倒之前,她在美容院给40名顾客做了面部护理。上周,澳大利亚昆士兰州南港市的“澳大利亚公平购物中心”(Australia Fair shopping centre)举办了“美发沙龙”(Hair Plus salon)活动,凡参加活动的人都应接受检查。 该女子目前病情稳定,正在黄金海岸大学医院接受隔离治疗。

澳大利亚总理在推特上发文对第一位冠状病毒死者表示哀悼,他的推文说道:“我对一名来自珀斯的澳大利亚老人的死亡感到非常悲伤,他感染了COVID-19 。我们从日本的钻石公主号上将他撤离。我们与他的家人和朋友一起哀悼他的去世。COVID-19对有其他缺陷的老年人尤其严重。我们将继续竭尽所能保护澳大利亚人免受冠状病毒感染。我们每天都在监控和回应我们收到的信息。我们不能免疫,但我们已经做好了任何国家所能做的准备,我们会渡过难关。”

原文链接

翻译报道:木兰传奇

1+
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 2月 29日, 2020