且看中共对所罗门群岛的“蓝金黄”

所罗门群岛是个国内生产总值仅13亿美元的小国。但最近,一封泄密的信件引发了广泛的关注,因为该信涉及到中共对所罗门群岛的运作。所罗门群岛财政部长哈利·库马证实了信件的真实性。

去年11月28日,库马致函北京商人Terry Wong,希望他能够为 所罗门群岛提供赠款/贷款。几天后的12月4日, Terry Wong回复道:“原则上,如果你们接受我们提议的中介费(”库马接受了11%——110亿美元——的中介费),我们将会转给你们1000亿美元。”贷款期限为20年,不过还没最后敲定,1000亿美元将从何而来也不清楚。

随即,所罗门群岛断绝了与台湾的关系,转而与中共建立外交关系。

一位专家曾对政府的偿还能力表示怀疑,一名反对党议员称这是一个骗局,但当事人 Terry Wong 坚称这是一笔光明正大的交易。

库马说,日本经济产业省正在对Terry Wong的提议进行评估。他写道:“包括中国在内的所有发展伙伴都提出了几项优惠贷款提议。好几家中国企业都会提供贷款,不止Terry Wong一家公司。”

Terry Wong在信中建议所罗门群岛应“加快”行动,因为其它国家也在申请资金。他接着说,只等财政部长和总理签署提交担保书,钱马上会存入所罗门群岛的中央银行。

去年刚刚卸任的前所罗门群岛央行行长登顿•拉拉瓦(Denton Rarawa)警告说:“所罗门群岛仅仅是一个10亿美元的经济体,却试图借到1千亿美元。这简直是异想天开!这是陷入债务陷阱的典型案例……我为我国偿还巨额债务的能力深感忧虑。”并且,11%的中介费也太高了。

曾任该国外交部部长的反对派议员小彼得·凯尼罗拉也说,1000亿美元贷款的想法是做白日梦。他表示:“对我来说,根本不值得花时间评价这件事,这本身就是浪费时间,浪费资源。”

Terry Wong坚决否认贷款提议是一个骗局,并强调他的财团还在考虑是否继续推进这项贷款。

原文链接

翻译报道:白夜

0
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 2月 22日, 2020