伊朗、韩国病例激增,超强病毒或引起世界病毒大流行

中国爆发疫情后,中东很多国家迅速关闭了自己的边境。基本上避免了大幅感染。但是,随着伊朗发现冠状病毒的病例激增,使人不仅担心这种疫情可能转变为全球大流行。在伊朗境内,目前已经有最少4人因为病毒死亡。这包括德黑兰等主要城市。伊朗政权与中共一样,直到周二还在说谎,坚称自己没有病例。但是已经有来自伊朗的旅行者在加拿大和黎巴嫩发现了这种病毒呈阳性的病例。同时韩国的病例数量也猛增,数百人在一个秘密教堂参加活动,导致大规模感染。美国目前有34起病例,意大利从3起增至17起,并下令采取强制性检疫措施。

世界卫生组织总干事谭德赛(Tedros Adhanom Ghebreyesus)星期五在日内瓦世界卫生组织总部举行的新闻发布会上说:“我们在世界其他地区看到的病例虽然数量不多,但与武汉或中国无关,中国的情况非常令人担忧”。但是,这位中共的代言人目前的讲话,已经不得人心。股市周五连续第二天下跌,市场担心病毒会拖累全球需求,损害世界经济。

病毒来源国中国官员声称他们已经在努力应对疫情,但周五有官员报告说,三个省的至少四所监狱发生了多起感染病例。至少512名囚犯和狱警确诊,其中山东济宁市的一所监狱确诊200例感染,这使人们更加担心这种疾病会在中国的监狱系统中广泛蔓延。

截至周六,韩国的病例总数超过340起,超过1250名其他教会成员报告了潜在的症状,这增加了该国病例数量可能激增的可能性。据韩国卫生官员称,仍有700多名被韩国主流教会视为邪教的新千人无法联系上,他们希望对他们进行筛查。作为应对措施,政府关闭了数以千计的日托设施和社区中心,甚至禁止户外政治集会。

德黑兰官方在报道病例上面,与中共一致,都是隐瞒了巨大的信息。明尼苏达大学传染病研究与政策中心主任迈克尔奥斯特霍姆(Michael T.Osterholm)说,四起死亡报告可能意味着至少200起病例。他解释说,如果像中国医生报告的那样,这种病毒杀死了大约2%的确诊患者,那么把他们报告的死亡人数乘以50,便可得到粗略的真实数据了。“一般来说,第一波死亡开始于爆发的两三周后。所以可能会有更多的病例,更多即将到来的死亡。我们甚至在昨天之前都不知道伊朗有问题。”伊朗卫生部承认病毒正在伊朗各城市蔓延。卫生部官员说:“一场冠状病毒疫情已经开始在该国蔓延。可能伊朗的所有城市都已经有了。”卫生部发言人贾汉普尔(Kianush Jahanpur)周五说,有735多人因流感症状住院接受病毒检测。

伊朗所有四起与病毒有关的死亡事件都发生在库姆,这座神圣的城市深受中东什叶派朝圣者的欢迎。但是当局对疫情的表现,显然无法面对公众的质疑。来自德黑兰的直言不讳的国会议员马哈茂德·萨德吉(Mahmoud Sadeghi)指责政府“掩盖疫情的蔓延”。虽然伊朗爆发疫情的源头无法确定,但官员们猜测,大概始于该国大量的中国工人。

人们指责政府在有意淡化情况,说政府为了避免激怒中国这个关键贸易伙伴和伊朗经济的生命线,未采取严格的预防措施阻止中国工人抵达伊朗。

伦敦帝国理工学院(Imperial College)的一个流行病学建模小组上周五估计,在实施限制措施前离开中国大陆的冠状病毒感染者中,有三分之二的人在未被发现的情况下周游世界,进一步证实了病毒正在广泛传播。建模团队的研究得出结论,检测失败“可能导致多条尚未被检测到的人际传播链”。

即便在有严密监控和预防措施的北京,病毒传播也在激增。对于许多中国人来说,医务人员的感染——在某些情况下,甚至死亡——已经成为这一流行病死亡人数的有力象征。周四,武汉的另一名医生去世。据当地新闻报道,29岁的彭银华医生推迟了婚礼,继续治疗病人。本周早些时候,一位知名医生,武汉武昌医院院长刘志明去世。

奥斯特霍姆博士说,报告和死亡数据随时刷新,这表明病毒的传播速度远远快于各国向世界卫生组织报告的速度。“我们应该意识到我们目前只是看到冰山一角,我们还将会看到病毒在集会时、旅行中和监狱里更多爆发。

原文链接

翻译报道:Jason

2+
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 2月 22日, 2020