奥威尔的‘1984’ 正在中共国上演

中共的存在不仅危害它自己的十四亿人民,对世界也构成了极大的威胁。

由于中共政府对武汉疫情真相的隐瞒欺骗,对敢于讲真话者的暴力监控打压,使得已经危机四伏的中国社会在疫情面前更加无序混乱。中共独裁政权从一个欠发达的农业社会大跃进式的跑步进入了高科技时代。发达先进的科技,在为人们提供现代生活方式的同时,也为中共政权更高效地监视控制它的人民提供了更严密残忍的手段。

在盗取西方发达国家知识产权,科学技术机密,商业国防信息的同时,加上对本国劳动力的压榨和对环境破坏式的的利用,使得中共国在极短的时间内一跃成为的世界第二大经济体。 然而,中共对社会道德体系普世价值观的建设,却没有随着经济的发展而完善。中共输送到西方发达国家培养的科学技术精英,他们迅速地掌握了西方先进的医学,科学和技术的研究理念和方法,但却没有遵从西方的法律规范,诚实的做人原则和科学的道德理念。对知识产权的不尊重把西方的合作伙伴或服务对象拖入无休止的法律纠纷中。学到的高科技往往被用于对人民的监视控制上。中共控制下的政府,军队,媒体,学术团体成了中共暴力打压人民的帮凶。

毛时代的中共政权,严密监视和控制人民的言论自由,肆意践踏剥夺人权,造成了数千万人的非正常死亡。当代中共这个第二大经济体的军事,经济,科技,国民总值均位于发达国家之列。中共自己的智库和科研机构已经宣称中共国已经超越美国,是世界第一大国。而且中共还妄图通过一带一路和建立世界命运共同体而统治世界。然而,人民的生存空间、生活环境,言论和信仰自由,并没有随着科技和经济的发展而改善,相反却越来越糟。

信息不透明,言论不自由,媒体不独立,权力无监督,政府不作为,警察烂职权,使得这次的武汉病毒疫情在病毒初显现时,数以千万的病毒感染携带者,在不知情的情况下,将病毒传播到全国和世界各地,从而使疫情广泛爆发,造成更多无辜的人成为受害者。为了掩盖实验室人造病毒的证据,中共政权拒绝世界派遣权威病毒科学家去武汉支援的请求,使得对疫情的控制更加雪上加霜。

中共政权对人权律师,异议人士,敢言学者,宗教团体等的无理抓捕关押,对全体国民的言论监控,对少数族裔集体迫害,使得中共国的人权状况每况愈下。

中共政权对世界加工企业和生产供应链的垄断,使得他们幻想着能有朝一日统治世界。

近一年来中共政权对香港的暴力镇压,无所不用其极,对自由和人权的践踏更是到了无以复加的地步。

看了电影《1984》(根据英国作家乔治·奥威尔George Orwell的同名畅销政治讽刺小说改编的电影),会觉得很荒唐;但看中共国的现实,一切却都在真实地发生着。如果中国人民再不觉醒不反抗,世界再不对抗,‘1984’所描述的社会,不但在中国真实上演,而且世界也将会沦陷。

原文链接

翻译报道:Sunny

0
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 2月 21日, 2020