参议员卢比奥一针见血:冠状病毒证明“大国担当”纯属扯淡

中共国根本没兴趣成为世界上负责任的大国。如果明目张胆的商业间谍活动和把维吾尔族人关押到集中营还不够,那么这次中共对武汉疫情的不当处理足以说明问题。

十二月份,中共宣传机器起初试图打压武汉医务人员提出的警告。他们指责李文亮医生“传播恐惧,散播谣言”。李文亮医生是第一个告知同事武汉冠状病毒信息以及病毒能人传人的人。

中共还捂着活体病毒样本不放,拒绝交给国际医学界。中共耽误了好几周,完全不顾国际急迫的要求。中共本来就很缺乏检测试剂盒,再加上他们还封锁了中国中部地区的通讯,很多人怀疑共产党谎报了感染人数和死亡人数。

这还不是最糟的。

北京要挟其他金砖四国(巴西,俄国,印度,南非)让他们随声附和。中共还威胁其他国家,不允许他们采取预防措施。台湾有亚洲最繁忙的机场,但为了面子,中共要挟WHO,不让WHO把疫情信息跟台湾分享。

二十年来,我们一直被灌输要等待中国成为一个成熟负责的大国。中共忽悠我们的政治、企业以及文化精英。被忽悠的精英宣称如果我们接受了中共关于民主人权和经济竞争的谬论,美国会更加繁荣富强。

但是北京的极权倾向与我们珍爱的自由价值观背道而驰,不能和国际领导地位兼容匹配。

当发生冠状病毒这样的事,一个民主开放的政治体系不仅会更早地确定疫情,而且它也将尽全力调查,并会与公众和全球社会一起共享准确的信息。

尽管中国政府对中国公民施加了严厉的压制和严密的监视而不能出声,中国民众却对政府的失职心知肚明。当然,如果中共认为自己已经开始失去控制权,那么未来他们将采取进一步的措施以试图关闭公民社会。

由于新型冠状病毒在全世界范围内构成的巨大影响,对于美国来说,短期内我们也将面临极为巨大的挑战。病毒的起源和致死性至今还有许多未知之处,如此高的传染率就让人更加担忧。

从长远来看,美国必须正视来自中国共产党的威胁。 在这场危机中,我们看到了中共使出何种手段来利用压榨别的国家。尽管这些行为长期威胁着美国的稳定和繁荣,但是许多的政治、企业和文化精英都对此视而不见习以为常。

很多美国的企业已经将医疗产业供应链转移到中国,但中共是个不可靠不透明的合作伙伴,从多个层面上来看,美国已经非常脆弱了。比如说,我们太依赖从中国进口,现在美国人想要买医疗口罩,他们会发现在各个地方都写满了“卖光”和“已售罄”的标签。这是因为中国根本就是这次流行病的起源,而现在他们以此为由拒绝出口口罩。我们的医疗行业几乎完全依赖外国的医疗原材料,而中国却是最大的供应商。

北京完全了解自己所面临的经济风险, 这些经济风险既来自武汉冠状病毒也来自于国际的反弹 。 中共的外交部现在强烈要求外国回到疫前的贸易状态。更不幸的是,中共警告说,由于经济一体化程度很高,如果这些国家拒绝恢复贸易关系, 将会对他们本国经济造成损害。

这对美国的企业是个提醒,告诉它们为什么极权主义和市场经济水火不容。

原文链接

翻译:Sonya

3+
2 评论
Inline Feedbacks
View all comments
trackback
6 月 之前

… [Trackback]

[…] Find More to that Topic: gnews.org/zh-hans/120394/ […]

0
trackback
7 月 之前

… [Trackback]

[…] Read More here on that Topic: gnews.org/zh-hans/120394/ […]

0

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 2月 21日, 2020