新西兰邮政通知其联盟成员,将暂停与中共国邮政业务,何时恢复并未明确说明

       新西兰邮政(NZ Post:New Zealand Post)宣布从即日起暂时停止邮寄中共国信件和包裹业务。于此同时,NZ Post也停止了接受寄往中国的物品订单,因为飞往中共国的合作航班全部被取消,目前没有足够的运输能力完成订单。至于何时恢复,NZ Post并未明确说明。

        NZ Post在给国际邮件合作伙伴的一封信中写道:

      “新西兰邮政谨通知其他联盟成员国及其指定的经营者,其合作伙伴航空公司已暂停飞往中共国的航班(中华人民共和国),恢复时间另行通知。

新西兰邮政目前已无法向中国发送信件、包裹和EMS产品。

由现在开始,新西兰邮政宣布由于遭遇不可抗力,被迫中止接受发往中国的信件、包裹和EMS物品,直到有足够的运输能力为止。”

      除此之外,NZ Post还明确告知客户,已经发送的邮件和包裹不会很快到达。由Covid-19疫情引发的一系列后勤和运营领域的挑战,将导致2月17日前收发的邮件和包裹出现延迟,具体时间另行通知。

     相应地,来自中共国的邮件和包裹,到达新西兰的时间也将大大推迟。NZ Post 解释道,按照中共政府的要求,为了控制Covid-19病毒的传播,许多邮政业务被迫停止,寄件人也无法再邮寄物品。除此之外,中国航班的停飞,也将对运输造成一定程度的影响。

       世界卫生组织(WHO: The World Health Organization)承诺,从中国寄来的邮件可以安全处理,不必担心感染冠状病毒。

       与此同时, NZ Post宣布在新西兰境内已收到一部分贴有’已消毒’标签的包裹,在接下来的几周内可能会更有更多类似包裹到达。这些包裹可能已经在中国境内由寄件人或中国邮政进行了消毒。

         NZ Post最后说,暂停服务的计划将定期审核。一旦中国开始能够接收邮件和包裹,我们将重新开始邮寄这些物品。但NZ Post并未给出业务恢复的明确时间。

原文地址

整理翻译:匿名

0
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
trackback
w88
7 月 之前

… [Trackback]

[…] Read More Info here on that Topic: gnews.org/zh-hans/118085/ […]

0

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 2月 18日, 2020