如地狱般:被隔离的新型冠状病毒患者该何去何从?

目前为止,武汉已有多家酒店被指定为感染新型冠状病毒的重症患者的隔离点。其中一名病人的家庭成员透露,在隔离点的患者无人看管,所有人都得不到适当和及时护理和治疗。另一家酒店的一位病人意识到继续留在里面只有等死的情况下,想方设法逃了出来。

绝望

一位姓杨的女士于2月5日告诉《大纪元时报》,她的母亲于1月20日开始出现新型冠状病毒的症状,并在7天后死亡。 她的父亲在那段时间也出现了类似的症状,然后去了武汉的隔离酒店。

对于母亲的死亡,杨女士表示一切都发生得太快了。杨女士的母亲CT扫描显示出肺部被感染和不透明,所有血液工作的检测结果也非常的糟糕。然而由于医院床位不足,症状从未通过诊断测试得到证实。杨女士的母亲也因此没有得到及时的治疗,最终在去世的前一天才被安排住进了医院。

杨女士的父亲也于1月23日开始发烧,1月29日被送往隔离酒店。然而,杨女士从父亲那里得知,用来隔离感染新型冠状病毒患者的酒店根本没有医护人员在那里照顾病人。杨女士说她父亲过去几天持续发烧,他的最高温度是104°F。社区工作人员之后在1月30日为他安排了诊断检查。但是,在等待最终诊断结果时,杨女士父亲的病情已经开始恶化了。

2月3日,她的父亲已经病的很严重,这是才得到了隔离酒店的允许,到医院去就诊。杨女士说,她父亲竭尽全力步行3公里(1.9英里)来到武汉中医医院。医院的医生为他做了CT扫描和血液检查。根据CT图像,医生确信感染是由新型冠状病毒引起的。杨女士父亲恳求医生允许他住院,但却被告知没有床位。因此,不得不回到隔离酒店。

因为隔离区不允许亲属进入,杨女士也只能通过微信与父亲交流。她看到父亲非常的虚弱,同时气喘吁吁和有胸闷迹象,然后,却没任何人在照顾他。已经失去母亲的杨女士对此感到非常的绝望。

逃亡

另一名叫王祥凯(音译)的病人也因疑似被感染新型冠状病毒而被送往隔离酒店。但是当他意识到病人都被留在那里自生自灭时,他想方设法逃离了。

王祥凯女儿王女士与《大纪元时报》分享了她父亲的故事。1月23日, 王和他的哥哥王祥友(音译)都出现了发烧和咳嗽的症状。他们于1月28日去社区医院接受了CT扫描,显示他们的肺部都有阴影。 一位医生告诉他们,他们很有可能染上了新型冠状病毒,但是社区医院没有诊断试剂盒来确诊。 王氏兄弟随后被告知在家进行自行隔离。

到了1月29日,王祥友的病情开始恶化,当王氏兄弟再次到当地医院求医时,他们接受了静脉滴注。第二天,王祥友出现呼吸困难,但由于没有床铺,医院不允许他入院。然而,在王祥友的家人与工作人员争论之后,他们被告知,如果他们愿意,下午会有一个房间可供隔离和监测。

怀有一线生机的家人本以为会被安排住院治疗,然而之后了解到,王氏兄弟是被安排住到了隔离检疫酒店。许多发烧患者被关在那儿,但他们并没有得到任何的照顾和治疗。

王女士表示,在隔离检疫酒店,没有任何的治疗和照顾,所有住进酒店的确诊患者或者疑似患者都基本上都是自己自生自灭。王女士的叔叔王祥友就在1月31时候去世了。此外,隔离区办公室的工作人员不但不允许王祥友的家人去看他的遗体,还被要求支付800元(约115美元)的火化费,并被告知骨灰可以在15天内来领取。

王女士的父亲知道如果想活命,就必须要找到不同的治疗方式,逃离隔离酒店。任何人一旦入住隔离检疫酒店,除非病人获得特别许可,否则不得离开隔离区,只能是等死。王女士对于她父亲如何逃离隔离区并没有做过多的透露。

王女士说,除了她父亲,她的姑姑(王祥友的妻子),她的母亲,还有弟弟都相继出现新型冠状病毒的症状。对此,王女士感到非常的绝望和无助,她无法承受这样的悲剧,她希望可以通过公众媒体寻求帮助。

回顾2003年非典(SARS)疫情隔离措施

许多中国民众想知道,在中共政权最终承认以前曾对非典疫情爆发的严重性撒谎之后,2003年中共政府是如何治疗非典患者的。

当《新京报》在2013年发表一篇回顾非典疫情的文章时,它揭露了一张震惊读者的照片。照片显示,一名疑似非典病人在试图逃离隔离区时被三名身穿防护服的警察强行拖走。许多读者对于这种不人道的做法感到震惊。

直到那时,人们才意识到真正处理非典病毒疫情的可能是中共党卫军和警察,而不是中国医生。

据总部位于美国的中国媒体《人民新闻》 2003年的报道,内部人士透露,当时非典患者被送往指定的隔离医院后,有意无人照管。 换句话说,非典患者并没有得到任何治疗和照顾,因为隔离的目的是让他们迅速死亡,以便消除非典病毒。 中共当局还将疑似非典病毒感染者隔离在同一地点,因为他们试图用不道德的手段在彻底消除非典病毒。

据一位高级官员透露,在广东、四川、吉林、辽宁和黑龙江等省许多地方,中共党卫军封锁了整个村庄,以阻止非典病毒的进一步蔓延。他们首先切断了电话线,并禁止当地人离开。然后他们等到村里的每个人都死了,他们才会让专业人员去整村消毒。

这位官员还透露,仅在中国东北地区,直到2003年6月,就有约1万人死于非典病毒或村庄的封锁。中共当局严格封锁了信息流通。中共中央宣传部下令,所有国有媒体重新发表新华社关于非典专题的文章。

从这次中共当局在处理新型冠状病毒的措施来看,中共在武汉和中国其他城市建立大规模紧急医疗和检疫设施的目的,是进一步证明了病毒的爆发正在失控中,而中共强制隔离是目前中共当局认为唯一可行的方法。

中共在各地体育场馆之类的场所建立了数十个临时隔离治疗中心,一排排整齐排列的病床挤满了人。 专家警告说,在缺乏防护服和诊断包等医疗用品的情况下,这些临时隔离区只等同于收容所,而且极有可能发生严重的交叉感染。

原文链接

翻译报道:小蚂蚁

2+
2 评论
Inline Feedbacks
View all comments
trackback
7 月 之前

… [Trackback]

[…] Read More here on that Topic: gnews.org/zh-hans/110709/ […]

0
taiwanmedia
1 年 之前

谢谢翻译组

0

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 2月 11日, 2020